| Jewish Community News
News: December 2006
My High Holy Days in Africa
By Lee Gerston
Lee Gerston is a junior at the University of California,
San Diego. He spent his fall semester studying at the University of Ghana
in Legon. Lee grew up in Los Gatos and attanded Yavneh Day School.
Buried in the lush trees of the Western Region of Ghana,
near bordering Côte D’Ivoire, is the small town of Sefwi Wiawso
(pronounced sef-SHWEE wee-OH-so). Sefwi Wiawso is not a typical Ghanaian
town. Sure, the village is filled with dirt roads and brick houses, shaky
electricity and honking taxis–all typically Ghanaian. But it also
has something that no other village in Ghana has: a synagogue.
Sefwi Wiawso boasts the only Jewish community in Ghana. The community
is led by Alex Armah, 29. Alex is not a rabbi, but he is the respected
spiritual leader, elected into the position by the community this past
July. Alex has tried to get to Israel, but Ghana has no Israeli embassy
and the embassy in Côte D’Ivoire has denied him a visa four
times. “It is my dream to go to Israel and become a rabbi,”
says Alex, “so I can learn more about Judaism and teach my village.”
For now, though, Alex teaches the village what he knows. A community of
about eighty people coming from a few families, the Jews of Sefwi Wiawso,
gather at their synagogue, Tefreth Israel, for all important religious
occasions. The synagogue is small, but comfortable, and with a little
extra room, I was given the opportunity to join the community for the
High Holy Days. How could I say “no” to a once-in-a-lifetime
chance: to celebrate the Holy Days in Africa.
The trek to Sefwi Wiawso from Accra–my home while studying abroad
in Ghana–is long. Through a combination of taxis and tro-tros (vans),
the trip takes almost 11 hours. But the journey is worth it; the destination
is worth it.
I make the trip twice: once for Rosh Hashanah, once for Yom Kippur. The
High Holy Days in Sefwi Wiawso are eerily similar to the High Holy Days
at home. All of the important prayers are said, everyone over 13 fasts,
and the typical Torah portions are read…kind of.
Nobody in Sefwi Wiawso speaks Hebrew, and very few can read the language.
None–not even Alex–can read the vowel-less Torah. So as is
typical of Africa, they make do with what they have. Alex translates an
English Pentateuch into Sefwi, the local language (there are over 50 native
dialects in Ghana) for the congregation. “English is not our first
language,” Alex explained “so we do the reading in Sefwi so
everyone will understand it.” While I felt somewhat excluded because
I don’t speak Sefwi, I could only appreciate exactly what this group
of Jewish people was doing.
This small community in Africa is learning Judaism on the fly. For decades,
the community has followed Old Testament law, but only within the last
50 years did they find out that this meant they were essentially practicing
Judaism. They keep kosher, refusing to buy meat from local Christian butchers
and only eating meat they slaughter themselves. The Hebrew songs that
they have been taught by visitors–Oseh Shalom and Eliahu Hanavi,
among others–they sing with great pride. But what makes the community
unique is how it manages to blend Ghanaian culture with Judiasm.
The most evident blending of cultures was a midnight service for Rosh
Hashanah. I’ve never been thrilled about waking up at eight in the
morning for services, so getting up at midnight would not be easy. But
this was their culture and their tradition–a curious one, until
the reasoning was explained. Joseph Armah, Alex’s father, said that
“midnight is when people commit crimes, so if we are in the synagogue,
we will be protected by G-d.” In a country where faith and religion
are so important, this makes perfect sense.
I did not expect to find Jews in Ghana, and I certainly never thought
I would celebrate the High Holy Days here. I am incredibly grateful to
have celebrated the holidays with my African “brothers and sisters.”
The memories of the two weekends are forever etched into my mind, and
wherever I go, their story will always come with me.
The Jewish Federation of Silicon Valley is organizing a shipment of Jewish
ritual items to send to Sefwi Wiawso. The Jews in this small, African
community need mezzuzot, candle sticks, hannukiahs, siddurim, Kiddush
cups, spice boxes, havdallah sets, tallitot and kippot. These items do
not need to be new. Please drop off any donations at the Federation office
before January 1, 2007. The Federation will ship the items to the Jewish
community in Sefwi Wiawso.
|